Your Custom Text Here
Bright Side Garden
A garden is not something you simply create and leave behind. It is something that continues to grow as you build a relationship with it over time.
庭は、ただつくるものではなく、その後の関わり方によって、暮らしの中で育っていくものだと考えています。
By understanding plants and working with the surrounding environment, a garden becomes more familiar, more connected to your daily life, and a space that feels natural and sustainable to maintain.
植物を理解し、環境とのバランスを整えていくことで、庭はより身近で、日々の一部となり、無理なく続けられる心地よい空間へと変わっていきます。
Learning how to care for your garden also helps reduce unnecessary work and costs, allowing it to thrive in a healthy and balanced way over the long term.
また、庭との関わり方を知ることで、過度な手入れや無駄なコストを減らし、長く健やかに維持していくことにもつながります。
With experience in garden design in both Japan and New Zealand, I am now based in New Zealand, working closely with gardens in their natural setting.
私は日本とニュージーランドの両方で庭づくりに携わってきた経験をもとに、現在はニュージーランドを拠点に活動しています。
Here, I offer hands-on sessions where we care for your garden together, while learning how to understand seasonal changes, and how to maintain your garden in a way that truly suits your space.